torstai 31. maaliskuuta 2011

Oh, happy day!



Jipii! Tänään postiluukusta kolahti jotain mukavaa upean House of Temps Perdu blogin Ninalta! Ihanaa. Voitin arpajaisissa ja olen onnellinen. Sain paketillisen kivaa! Tosi jännää oli se, miten nämä sopivat ihan nappiin mun sisustukseen. Aivan kuin olisin itse ostanut nämä pitkän harkinnan jälkeen ja koonnut harkituksi kokonaisuudeksi. Tai että nämä olisivat aina olleet esineideni parissa. Pieni ripaus mustaa olikin juuri se, mitä kotini muut värit kaipasivat. Nyt ne kietoutuvat hyvin harkituksi kokonaisuudeksi- ja aivan harkitsemattomasti!


Laitoin tuon taulun ranskalaisen gravyyrini viereen. Nyt ne nojailevat toverillisessa hengessä yhdessä vasten seinää mun keittiönpöydän päädyssä. Kummassakin kehyksessä on mustaa, toisessa aavistus ja toisessa enemmän. Ihanaa ranskalaista boheemia henkeä tuli hetkessä. Tosi kaunis tuo taulu. Uskonnollinenkortti on seilannut jo ympäri kotia, kun olen mallannut sitä erinäisiin paikkoihin. Siinä lukee upeasti ranskaa! Arvatkaa vaan, kun innostun jostain, se myös näkyy :) Nyt se kortti rauhoittui hetkeksi madonnapatsaan seuraksi. Oli sopivan kokoinenkin, näyttää siltä kuin madonna itse pitelisi korttia. Nuo vanhat kortit ovat kauniita. Kiitos!
                                                                             .
                                                                         ~~~~
                                                                             .

Today was a great day! i got the packet from lovely House of Temps Perdu ! i won Nina´s giveaway and got thise beautiful items!!!! Me so happy! Surprisingly, they suit perfectly in my decoration. What goes to my home decoration, A little bit of black is all what it needed! It makes my home´s colors working even more better :) Both i like very much!

maanantai 28. maaliskuuta 2011

ja mummo sanoi: exellent choise!


Kerran talsin firenzen katuja. Suunnistin patsaiden ja muiden yksityiskohtien avulla. Nautin tunnelmista ja äänistä, huolettoman rennosta ja tyylikkäästä elämästä. Torikojujen kohdalla pysähdyin. Joku aasialainen taitteli kaisloista pikkukaloja katukiveyksellä. Nenässä tuntui viereisen ravintolan huumaava ruuan tuoksu. Sitten käänsin päätäni vasemmalle ja huomasin mummon joka hääräsi hauskasti kojussaan. Koju oli täynnä peilejä ja muuta sekalaista tavaraa. Oli pakko mennä tutkimaan asiaa. Ensiksi huomasin peilin, jonka alapuolella minua tuijotti vastaan julma leijonan pää. Sen yläpuolella enkeli levitteli siipiään.  Olin haltioitunut. Nappasin heti sen kainalooni. Sitten huomasin yhtä sun toista mukavaa muutakin. Olin jo tinkinyt hinnan, ja ojentamassa rahat mummolle, kunnes joku välkähti katukiveykseen nojaten. Pyysin mummolta saada nähdä tarkemmin mitä katukiveyksen ja myyntipöydän takana nojaili. Se oli mielestäni täydellinen rokokoopeili. Mummo huudahti ennenkuin ehdin mitään sanoa: "Oh this one, this is exellent choise!"(ai tämäkö, tämä on täydellinen valinta!) ja jatkoi: "I didnt remembered her at all!"(empä muistanutkaan hänen olevan täällä!) Niimpä jätin leijonan ja enkelin roikkumaan kojun reunalle ja mummo kääräisi paketin rokokoounelmaa. Peilin hinta ja ulkonäkö sekä laatu olivat enkeliä ja leijonaa paremmat ja hinta jo valmiiksi kohtuuedullinen. Liekö sitten oikeasti vanha, ripustuskoukku on ainakin huolellisesti ruosteessa. Mummo oli oikein tyytyväinen valintaani, kehui vielä että valintani oli täydellinen, ja että leijona ja enkeli kalpenevat tämän rinnalla. Antoi vielä hieman alennustakin. Ehkäpä samainen mummo on edelleen kojussaan jossain päin firenzeä. Myymässä iloa ja kauniita esineitä firenzen kaduilla ohikulkeville ihmisille..

Once i was walking in the streets of Florence. I was looking statues and details. Enjoying the sounds, styles, cosy and wonderful living. i was stopping by near the market place. Some asian were making fishes made by some wood. Then i was seeing something sparkling. And There it was- an old lady whit a perfect stalt. There was mirros and all kind of things that makes world a little bit more interesting place.. First i saw a lion staring at me and a bow that an angel spreading his wings in the mirror. I was thinking that this is it. My mirror! I was already giving money to an old lady when i saw something laying in the street, below the table. "Oh this one, this is excellent choice!" the old lady said when giving me the mirror. It was perfect- more better quality and look than the lion whit an angel. And even more cheaper. This was my mirror, and the old lady was so happy that i saw just this one. And gived me even more discount. :D Perhaps some old lady is still in hers stalt somewhere in Florence and selling mirrors and beautiful stuffs to people like myself, walking in the streets of Florence...

perjantai 18. maaliskuuta 2011

Nuppi tuunausta


Ajattelin jo luopua lipastosta, kunnes hoksasin vaihtaa kulahtaneet nupit. Vedinten etsiminen oli todella vaikeaa, hinta ja laatusuhde kun oli asetettu aika mahdottomaksi. Nyt kuitenkin onnisti. Löysin tyylilleni sopivat vetimet, joita voi käyttää muihinkin kalusteisiin jos tarvetta tulevaisuudessa on. En siis luopunutkaan hyljeksimästäni materiaalista -iki inhokistani- lastulevystä, vaan koristin sen uusilla nupeilla :) kai yksi kauneusvirhe sallittakoon..

Lipaston päältä löysi kotinsa madonna ja suosikki kynttilänjalkani, jossa on joutsen tai fenix-lintu. Itse kutsun sitä fenixiksi, koska tuli liittyy kynttilänjalkaan ja fenixlintunkin. Madonnalla on kyynelten ruusukko niminen rukousnauha, joka on erityisesti miehille tarkoitettu. Sen tarinallisuus viehättää minua. 


A few days ago i was searching for new for my handles for my sideboard. It seems to be quite hard to find excellent handlers whit good price. And yes, i did go little bit crazy when i saw antique ones on the store....  This handle was kind of my style, and classic so deiced to make new look my sideboard whit these! Abow is some of my madonna statues. 


Tykkään keväisestä taivaasta!. I like spring sky! 


lauantai 12. maaliskuuta 2011

Mysteerilautanen



Viikonloppuna tein kirppislöytöjä. Löysin rasian ja kauniin lautasen. Liekö tinaa? Pohjassa oli mielenkiintoinen merkintä- mies, keihäs ja joku silhuettimedaljonki. Osin esteettisyyssyistä. Lautanen painoikin tosi paljon. Jännittävää. Onko jollain tietoa tällaisista? Oli pakko ostaa, kun en ennen ollut törmännyt tällaiseen.


Hellaksen suklaarasiassa seikkailee peurat, fasaanit sun muut. Suklaarasioissa pitäisi olla muotoilua nykyäänkin enemmän, semmoista originelliä. Se on puolet herkkuhetkestä. 

Mukavaa aurinkopäivää! Japanin ahdistavista uutisista huolimatta :(

This weekend i made some flea markets founds. I found old chocolate box and vintage tin plate. The plate was so heavy and had interesting label in the backside so i simply needed to buy it :)
News about Japan makes me so sad.. 


lauantai 5. maaliskuuta 2011

Parsaa ja Totoro


Parsa on parasta. Tämän hetken suosikkiruokani on tässä, hieman eri muunnoksina. Siihen tulee kirsikkatomaatteja (tunisialaiset on maultaan tosi hyviä tähän aikaan vuodesta) sitten parsaa ja vaihtelun vuoksi vuohenjuustoa tai mustaleima raastetta purkista. Vuohenjuustoissa olen löytänyt kotimaisen version, joka on erittäin asiallinen maultaan ja on noussut ihan suosikiksi.. Joskus varioin tätä ja laitan sekaan muitakin vihanneksia, ja sitten loraus oliiviöljyä ja eikun uuniin :) Parsan tapaan höyryttää tosi nopeasti ettei vitamiinit katoa. Tämä kasvisruoka menee mielestäni aivan näin. Kalan kanssa en ole tykästynyt tähän kasvisvuokaan, vaan kalalle sopii mielestäni bulgur paremmin. 
Joskus laitan joukkoon leipämurusia, jotka kastan nopeasti oliiviöljyssä ja lisään mausteita, ja lopputulos on oikein hyvä sekin. Oiva tapa käyttää vähän kovettunutta jämäleipää pois..Kauraleipätyyppinen leipä sopii parhaiten.

Lautasena on tässä Arabian AAA-leimalla varustettu ruusulautanen (vuosilta n. 1910-1920), jossa on mintunvihreät reunat. Ehkä yksi parhaimpia lautasia ikinä. Mulla on kauhean moninainen suhde lautasiin ja astioihin. En jaksa kauaa katsella samaa lautasta, ja vaihtelen lautasia joka päivälle erilaisia. Kupeissa on sama asia. Yksi yhteinen piirre astioiden valinnassani on. Niissä pitää olla jotain fiilistä. 
Tästä tulee mieleen omenapuut ja vanhat omenankeruu tikapuut.. Vaikka ruusujahan tässä on. 


On ollut upeaa saada uusia lukijoita ja huomata, että vanhemmatkin lukijat ovat pysyneet mukanani. Kiitos ja tervetuloa :) Ootte huippuja!

Broccoli is the best. Its my favorite food whit tomatoes. The little tomatoes are the best ones. I add little bit of cheese on it and olive oil and that is all :) The plate is one of my many favorite- an old finnish plate from 1910-1920´s. I simply like the light mint-green colors. 

Its been so nice to have new readers and notice that all the older readers are also still whit me. Thank you and welcome. You all are the best! 


Tämän ruokailun jälkeen katsoin Totoron!
Aivan huippu elokuva, kuten kaikki studio Ghiblin elokuvat.
I love all the Studio Ghilbli´s movies, so after this i watched Totoro <3