keskiviikko 14. syyskuuta 2011

Minä ja Muumit. Me and Moomins


Sadepisaroiden rytmittäessä ikkunaani taidankin kirjoittaa muumeista.
Oli aikoja ja vuosia jolloin luin Muumikirjat kannesta kanteen joka ikinen vuosi. Muumikirjojeni sivut ovat kellastuneet. Ne ovat nähneet aikaa kuten minäkin. Lähestulkoon. Painokseni on vuosikertaa -91. Ikäeroa minulla ja kirjoillani on rapiat 10 vuotta. Minulla on kaikki muumikirjat kauniissa pahvikotelossa jonka toisella sivulla purjehtii muumipappa merellä, toisella puolella ovat muumiperhe sekä näkymätön lapsi.
En muista minkä kirjan niistä luin ensimmäiseksi. Veikkaan että se olisi saattanut olla Taikurin hattu. Sen muistan kyllä, joka oli viimeisin jonka luin. Se tapahtui joskus 15 tai 16 vuotiaana. Se oli Muumilaakson marraskuu. Kirja, johon en lapsena koskaan tarttunut.

Nyt luen Muumilaakson marraskuun joka syksy. Se tervehtii minua tuttavallisesti aina kun ensimmäiset ruskehtavat lehdet alkavat ilmestyä puihin. Se kirja on kuin syksyn sadolta tuoksuva keittiö, jota valaisee keltainen peltilamppu. Se on kirja, joka tuoksuu omenilta, sieniltä ja marjoilta. Siinä on syksyn ja luopumisen haikeutta. Myöhemmin kun luin Tove Janssonista enemmän, huomasin, että Muumilaakson marraskuu oli kirjoitettu samoihin aikoihin kun Toven molemmat vanhemmat olivat kuolleet. Ei siis ihme, että kirjasta välittyi heti luopuminen. Lapsena tuo kirja tuntui etäiselle, jollain tapaa ahdistavallekkin. Muumilaakson marraskuu ei ole helmeilevän kesän lapsi kuten minä olen. Se kirja on kuitenkin avautunut minulle hiljalleen vuosien aikana. Paljastanut itsensä kuin syksyisten lehtien alta yllättäen haravan paljastama vihreä, juureva kasvi. Nyt kirja kuuluu jokaiseen syksyyni. Sivut ovat kääntyneet hiirenkorville. Olen piirtänyt pallon tai lehden jonkin valaisevan ajatuksen kohdalle. Niitä ajatuksia olen löytänyt kirjasta todella paljon. Kirjan kieli on kaunista ja lohdullista.

Minulle muumikirjat ovat jollaintapaa lohdullista luettavaa. Tartun niihin silloin, kun siltä tuntuu. Vaikka lukukertoja on kertynyt, ei niihin iltalukemisena kai koskaan kyllästy.  Joskus ajattelin kirjoittaa Tove Janssonille. Hahmottelin kirjeen ja piirustukset jo valmiiksi. Siitä olisi tullut oikein oiva kirjelmä. Tove söi mieluusti jälkiruuan ennen pääruokaa, ja tuo tapa on itsellenikin mieluinen. Hän osasi myös tanssia charlestonia joka on jo ajatuksena aivan hulvaton. Koskaan en kuitenkaan tuota kirjettä lähettänyt ja lopun arvaattekin. En lopulta enää ehtinyt. Siksi kannattaa toimia aina ajoissa. Muutama kesä sitten ajattelin jälleen tuota kirjettä ja kohta huomasin rantaan ajelehtivan punaisen muumipeikko hiekkamuotin. Se oli mieleenpainuva sattuma. Muumit keräävät meren tuomaa hylkytavaraa ja niin minäkin sain mukavan muumimuiston. Minulla on tuo hiekkamuotti edelleen. Kaipa se korvaa menetykseni kirjeen lähettämisen suhteen..

Muumit ovat rikastuttaneet elämää monella tapaa. Muistan kerrankin, kun juttelin kaupassa pitkät tovit erään englatilaisen rouvan kanssa muumeista. Juttelu käynnistyi kuten kaikki parhaat jutut yleensä käynnistyvät- Aivan sattumalta. Hän oli saapunut suomeen, muumien kotimaahan. Ja osti innoissaan muumimukeja ja lautasia. Juttelu oli oikein hyvä ja värikäs. Tällaisista sattumanvaraisista kohtaamisista jää hauska fiilis. Ehkä tuo rouvakin ajattelee sitä hassua suomalaista poikaa jonka kanssa keskusteli, ja saattaa muistaa muumien suomalaiset nimetkin. Kukapa tietää.

P.s Kuvassa ylhäällä oleva kirjanmerkki esittää jotain hahmoa kiinalaisesta oopperasta. Mulla on koko oopperaseurue, se on aika hauska ajatus :D

Mikä on sun lemppari muumikirjoista? ja onko muilla tapana lukea vuosien aikana uudelleen?



There was times and years in my life when i read every single Moomin books by Tove Jansson in every year. The paper of my books has gone yellowish. Those books are allmost as old is i am. Allmost. I have every single moomin books in my self, in a nice box. I dont remember what book i was reading first. I think it was the magicks hat. But i do remember the one that i read lasts. That book was muumilaakson marraskuu which  mean Moominvalley in november in english.. The book, that i never read when i was child.

Now i read "Moominvalley in November" by Tove Jansson every autumn. It´s a book like the autums apples, berryes and mushrooms in the kitchen that is lighted by a yellow plate lamp. It has autumn and farewells feelings. As a book, the Moominvalley in november is not like bubbling summer child as i consider myself. It was a book about farewells and some kind of loneliness.

For me the Moomin books are tender and comfortable reading. Consolation is the feeling that surely comes out in those books. Now i consider the moominvally in november as my favorit book. Its full of good quotes. I tend to draw little leaf or bloom in some point of the book if i felt like this is something i have to remember next time too. And there is a lot of those leafs in my book i can tell. I read moomin books over and over again. When i feel like it. Now when im writing this there is raindrops falling in my window. The moods are little bit same as moominvalley in november. If i could choose, i would just go in the cosy place and take a little nap and see dreams if they are coming or not. Take my own time.

I was thinking to write and send some drawings to Tove Jansson when she was still living. I thinked the whole letter and the drawings. But never actually posted it. The rest you may quess, i didnt have time to do it anymore. Well.. in cople of summer ago i was walking and thinking my letter that i never sended near the lake and i found a little children's moomin toy floating in the lake in the shore where i was standing. It was kind of odd thing, becose there were no homes or people around the lake at the moment. So there i was whit this moomin toy alone in the shore :) perhaps that was somekind of signal or not who knows :D

Moomins have made the life more intresting. it connects random people. Once i had long talks in the shop whit english lady who was visiting finland, the home country of Moomins, and buying some moomin mugs. It was nice conversation about moomins and life in generally. Perhaps that lady still remembers some finnish boy near the moomin mugs shelf.

3 viimeisessä kuvassa Tove Janssonin postikortteja ja arabian seinälautasia. Here´s some Tove Janssons art in a postcards and Arabia´s plates in the 3 last pics  :)
Mukavaa iltaa sinulle! nauti sateesta ja tunnelmista.
                                      Cosy evening to you!

17 kommenttia:

  1. Mua rupesi muumittamaan. Täytyy varmaan syöksyä kaivelemaan kellarin kirjalaatikoita. Järjettömän hieno kirjamerkki - toivottavasti loputkin seikkailevat kuviisi!

    VastaaPoista
  2. Riitta sinikka: kivaa kun jaksoit lukea, en olekkaan ennen näin paljoa kirjoittanut :D sadesää kirvoitti.. :)

    Tomi: mukavaa nähdä sinuakin jälleen täällä. Suosittelen penkomista. nyt on juuri muumien aika. ja joo, voisinkin postailla mun kirjanmerkeistä!

    VastaaPoista
  3. Never heard of these books... thanks for the intro! xo

    VastaaPoista
  4. this post really makes me smile;) it seems there in finland you have a big moomis culture, cause i have a good friend from helsinki and she also absolutely loves the moomins madly;) and you know the last time we saw us she gifts me bed sheets with the moomins on it haha i know it is so kitschy and childish but i love them;)
    love and kiss,mary

    VastaaPoista
  5. Well as an American I'd never heard of moomins. Now I'll be on the lookout for them. I'd love to read the Moominsvalley in November.
    I do think it very strange that while you were walking along the lake thinking about how you'd wished you'd written the author a moomin went floating past? A very strange coincidence indeed I'd say *winks*
    And you're so right about men in the 18th century...They did wear as much (Maybe more) makeup than the women!

    VastaaPoista
  6. Debby: well this was some kind of reading recommendation then :)

    Mary Lou: yes, in finland moomins are something that touches the finnish soul. i can recommend these books, they are published in many language.
    xoxo

    Ivroftigues :in america there is at least moomin comic strips books.. well..i can recommend these:D

    VastaaPoista
  7. Kirjoititpa kauniisti. Ihana tarina. Minulla on vain yksi Muumi-kirja, juurikin tuo Muumilaakson marraskuu. Olen ostanut sen joskus kirjaston poistomyynnistä ja siinä on söpö vaaleanpunainen kansi. Taidan lukea sen vuosien jälkeen uudelleen, vaikkapa marraskuussa. :)

    VastaaPoista
  8. I never red them , but this post make me curios!

    Come back soon to visit my blog, I'll be waiting for you!!

    Cosa mi metto???

    VastaaPoista
  9. So loooooooooooooooooooooovely! If I don't mistake there was even a cartoon on tv when I was a child! ;) I like the black and white 2nd image! ;))))

    Alessandro

    VastaaPoista
  10. Saija: kiitos! mua kirjoituttaa usein, mutta aina mietin että jaksaako kukaan lukea jos kirjoittaa pitkiä tekstejä :) joo, mun muumilaakson marraskuu on kans vaaleenpunasilla kansilla. kannattaa lukea. voi saada inspiraatiota.

    Fabrizia: wondreful that its making curios. they are also comic strips and tv cartoon :D

    The Fashion Commentator: im so happy about your words! :D and yes, they are tv cartoon too! 2nd pic is a picture of post card :) i love it too!

    VastaaPoista
  11. It looks like a very interesting and wonderful book!
    I love your drawings! They are beautiful! You should do more, definitely!
    And I love these Moomin plates (?)!

    Greetings,
    karin

    VastaaPoista
  12. LaPoyette: yes, i highly recommend those books. :) yes, those are litte decorative moomin plates theres hook behind them so they can be put in walls.. those are illustrated Tove Jansson herself. :)

    VastaaPoista
  13. Muumikirjani ovat samanlaisessa pahvikotelossa ja lempikirjani on Muumilaakson marraskuu! En ole teinivuosien jälkeen lukenut muita muumikirjoja, mutta Muumilaakson marraskuun jaksan lukea uudelleen ja uudelleen. Se on mielestäni haikea ja aivan ihana! Mäkään en sitä tainnut lapsena koskaan kokonaan lukea...
    Viimeisessä kuvassa olevista korteista(?) omistan itse ainakin keskimmäisen, viimeinen näyttää aivan ihanalta, mutta en ole siihen missään törmännyt!

    P.S. Eksyin tänne sivulle jostakin ja pidin kirjoituksestasi kovasti ja ajattelin kommentoida...

    - Suvi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. hei Suvi!
      kivaa kun eksyit tänne ja mukavaa saada tällainen viesti sinulta :)
      tosi mukavaa että tykkäsit :) tulehan toistekin :)

      Poista
  14. Mainitsetko lähteen, josta olet tämän napannut - haasteen alkuperä olisi hyvä mainita :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei,
      tuota tuota.. tarkoitatko nyt jotain kirjallisuushaastetta tai vastaavaa? Niitä oli menossa varmasti useassakin paikassa.. en muista että olisin osallistunut varsinaisesti kirjallisuushaasteeseen tässä postauksessa.. tämä oli kyllä vuonna 2011 että voi olla että olen myös unohtanut kaikessa muussa tohinassa jos niin olisinkin tehnyt.. :S

      Poista

*
Kiitos viestistä ja visiitistä.
Je vous remercie de votre visite et commentaires.
Tack för besöket och kommentera.
Thank for your visiting and commenting.
*