torstai 27. joulukuuta 2012

Askeleita kohti uutta. Little steps.


Keskellä lunta ja tähtiä nappasin esille aurinkoiset syksykuvat. Vuodenkierron huomaa parhaiten aina vähän jälkeenpäin, parhaiten valokuvia katselemalla. Tuleva vuosi on taas ovella ja antaa mahdollisuuden muutoksiin. On helpompaa ajoittaa uudistautuminen johonkin kiintopisteeseen, kuten vuodenvaihteeseen. Olen niitä, jotka aiemmin haaveilivat enemmän kuin toteuttivat, nyt olen päässyt aimo harppauksin kohti unelmia. Matkaa on vielä. Se vaatii pieniä muutoksia, mutta useampi asia on saavutettavissa. On upeaa pian harpata kohti uutta, jättää joulun torkkupeiton pehmoinen turvallisuus taakseen ja tarttua toimeen. Torkkupeiton sisään voi sitten ajoittain puikahtaa takaisin kun sille tuntuu :) 
Sinä päivänä jolloin nämä kuvat napsin, oli jotenkin kevyt päivä. Niitä harvoja päiviä jolloin on lämmintä ja viileää yhtäaikaa ja voi kahisuttaa lehtiä mennessään. Tällaisia päiviä useimmiten löytää kun päättää niitä olevan. 
Mitä sinä haluaisit aloittaa tai muuttaa elämässäsi? 


In the middle of finnish snow and stars i take a look for some pics from last autumn. The changes of year are often realized backwards, in photos its even easier to realize. Soon it will be new year coming, the starting point for all new and new beginnings.. i have been years for that kind of person who dreamed more than actually did anything to reach the dreams. Now in last 10 years i have started to put things in practice. Its fascinating thingi. To get a new point of views that change the old and new things starts pushing through.
The day when i took these pics was one of those days when you feel everything so light and tender. 
What you would change in your life or what new would you like to start?


Mukavia päiviä juuri sinulle! * I wis a lovely days just for you!

perjantai 21. joulukuuta 2012

Joulu. Christmas.


Joulun tullen sitä haluaa kerätä ympärilleen rakkaimpia muistojaan ja läheisempiä ihmisiä. Ne heijastuvat usein mieleen kuin kynttilän valonsäde pitkin tummana hämärtävää ikkunaa. Itse kertaan usein joulun aikaan menneitä jouluja, kuluneita vuosia. Sytytän usein kynttilän hyville hetkille ja asioille, ihmisille. Muutamat viime päivät olen syönyt piparkakkutaikinaa (joulusiivous herättää makean himon :) ja napannut satukirjat esiin. Tänä jouluna luen H.C. Andersenin satuja ja tarinoita Maila Talvion suomentamana, 40-50-luvun painoksina. Kirjapöydällä on myös pari muuta kirjaa. Minun jouluni on lähinnä lukemista, ulkoilua (paljon) ja yleistä tunnelmointia.  En malta olla myös miettimättä tulevaa vuotta, sillä kohta koittaa kevät ja uusi vuosi- ja minä tunnen uusien seikkailujen jo olevan matkalla luokseni. Ja voi sitä blogi-ideoiden määrää joka mulla jemmassa lymyää...

When christmas arrives i like to collect all those precious memories and dearest friends near. Those shines like a candle light through the dark windowpane. This season i love to remember all those past Christmases, all the good people that i have happen to meet and all kind of happy memories through the life and i light candles dedicated for all those.. I have eat a lot of gingerbread dough ( i think the gingerbread cookie dough is better than the actual cookie) and i have put all the books ready for slowly Christmas evenings. I think i will read H.C. Andersen´s fairy tales this season as old versions. My christmas is often reading, walking in the snowy forests and enjoying the spirit of christmas time. Im also thrilled that soon the new year will come and all the new adventures are heading on us.

Tahdon toivottaa Sinulle oikein mukavaa, 
tähtien valaisemaa Joulunaikaa!
*
I wish You a very cosy christmas time, let the stars shine for you in the winter sky!
*
kuvassa on yksi vanhoista postikorteistani, päivättynä noin 1910 luvulle.
The picture is one of my old postcard dated somewhere in the 1910´s


lauantai 8. joulukuuta 2012

Roses so white and green..



Kesäkö se tulikin talven keskelle? Ei sentään, vaan kellariin viedyt ruusut näemmä kukkivat täyttä häkää ja uutta kukkaa tulee sen kuin ehtii. Tämän kukankin nappasin kellarin pimennosta. Jännä muuten, että kesällä nämä olivat punaisia, nyt punaista on vain heikkona aavistuksena lehtien kärjissä. Tämä sävy sopii kyllä joulukuuhun, oikeat talviruusut valkoisessa puvussaan, poskissaan aavistus kesän punaista.

Ja psst: Keväällä tein yhteistyötä GreenDealin kanssa ja nyt GreenDealissa on 14.12 saakka postikulut varastossa oleviin tuotteisiin 1,99e. Edun saa käyttöön koodilla: JOULU. (Etu Ei koske kotiinkuljetuksia eikä postiennakkotilauksia) Kurkkasin myös nettikaupan uudistunutta ilmettä ja tykkäsin leppäkertusta! Tästä klikkaamalla GreenDealin sivuille


Look what i found in my cellar/basement. Apparently its seems like summer again. I took my roses in cellar in the late autumn, but they are in a full bloom now. Its funny that these roses were red in the summer but now they have almost white sleeves whit only a distant shade of summery redness in their cheeks. Looking like a winter gown. 

Sisältää mainoslinkin/includes a link for cooperation, considering Finland only.


Upeaa viikonloppua sinulle! ** Have a wonderful weekend!