lauantai 5. tammikuuta 2013

Metsässä. in the Forest


Tuuli narisuttaa puita. Jossain lennähtää joku lintu ilmaan. Puun takaa kiertelee pieniä tassun jälkiä lumessa. Tuoksuu naavalle ja männylle. Puhtaalle. Keuhkot täynnä puhdasta ilmaa ja jaloilla monta mutkaa kierrettävänä. Talvinen metsä on huvipuisto kaikille. Minä aloittelin uutta vuotta supisuomalaiseen tapaan: menin metsään. Ainakin retkeilemään. Oli rentouttavaa ja mukavaa, suosittelen. 
Näiden kuvien myötä toivon sinulle onnen tähtien loistoa omilla poluillasi tänä vuonna!

Trees sway in the wind. Somewhere you can hear a bird flying. It smells like pines and beard moss. Fresh and clean. Lungs full of fresh air and feets whit many miles to go. Winter forest is amusement park. I started my new year in a very finnish way: i went to the forest. At least to make a trip. It was relaxing and comfortable. 
Whit these pics i want to wish you a lot of lucky stars to shining on you in the 2013! 




14 kommenttia:

  1. I can feel it and smell it !!!
    Thank you for taking me to your forest, one of the best thing to start the new year!

    xxxkarin

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. wonderful! its great to have that kind of feelings :)
      xx

      Poista
  2. Mie jo mietin että millä poluilla vai umpihangessa....mutt hyvin näyttää lumet hävinneen :D

    VastaaPoista
  3. Aivan ihana kirjoitus! Saattoi aistia tuon metsän tunnun ja melkein tuoksutkin sitä lukiessa. Tekisipä mieli itsekin mennä metsään, yllättävän kuivalta näyttää tuolla sinun paikassasi olevan. Itse olen arastellut kun olen ajatellut siellä olevan niin vetistä ja ennen kaikkea liukasta.

    (anteeksi jos kommentti tuli monta kertaa... oli vähän vaikeuksia kirjautumisen kanssa taas kerran)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. heippa, joo kolme kommenttia oli tullut, mutta parempi se kuin ei ollenkaan :D
      otin vaan tän tänne kun ne muut oli kutakuinkin samoja :)
      nää kuvat on alkutalvesta, ennen lunta :) mä sanoisin että metsään vain.. ainahan se pitkään kaupungissa olleilun jälkeen on vähän kompurointia, mut tekee hyvää tasapainolle.
      onko se kirjaantumis ongelma sulle tänne mun blogiin kommentoidessa vai muuten vaan ?

      Poista
  4. Hello kiss,
    How I love your blog. You pictures always transport me and make me dream. I wish you allt he best for 2013 my friend.
    Big hug,
    Giac

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hello Giac,
      and how i like to hear that you love my blog :) wonderful, this is the reason why i keep blogging :)
      all the best to you too :)
      hugs!

      Poista
  5. Love the first and last pic..
    Those trees look so majestic, nice shots.

    VastaaPoista
  6. Oi, tuo naava on ihanaa ja kertoo ilman puhtaudesta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. joo! naavat on mahtavia! luin joskus että niitäkin olis käytetty kansanlääkinnässä mutta en ole sittemmin enää törmännyt aiheeseen.. naava on vähän kun metsänhaltijan partatupsu :D

      Poista

*
Kiitos viestistäsi!
Merci beaucoup de votre commentaire!
Tack så mycket för Din komment!
Thank for your comment!
*

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...