maanantai 23. syyskuuta 2013

Tea and flowers. Teetä ja kukkia


Tuulessa tuntuu jo jäämeren kirpeys. On se aika vuodesta, jolloin voi taas kahisuttaa lehtiä mennessään ja nauttia vahvoista väreistä. Syvää syksyn väriasteikkoa terävöittää harmaana hehkuva taivas, joka on aivan erivärinen kuin lempeän sininen kesätaivas. Nyt alkaa jo viihtymään sisällä. Ostin orkidean tuomaan väriä kotikolooni, ja mankeloin valkoisen pellavaliinan esiin. Pari kuppia matchaa (eräänlaista vihreää teetä) ja syksy saa uutta puhtia. Olen aloittanut joogan ja kirjoitan muutenkin vimmatusti, jotenkin tekee vain mieli kirjoittaa.

Näin kun kolmekymppiä alkaa lähestyä pikkuhiljaa, huomaa jotenkin juurevoituvansa aivan uudella tavalla kuin aiemmin. Sitä on kuin monien tuulten tuivertama puu, jonka juuret iskevät syvemmälle multaan. Niinhän se on, kukaan ei kuki heti, joskus tarvitaan aikaa. Orkidea jos mikä opettaa kärsivällisyyttä aikaa kohtaan. Syksyllä aika on yhtäaikaa lempeä ja kova: sitä on syksyn puuhat ja harrastukset, samaan aikaan nojatuolin pehmeys ja villapalmikot kutsuvat sisäänsä. Tänä syksynä säilytän sisälläni palan kesää: sitä uhkeaa, moniväristä elinvoimaa joka pursuaa joka vuosi luonnossa yhä uudelleen. Vähän samaa henkeä on tuossa kesän kirppislöydössäni, tuossa kukkakoria kantavassa pojassa.

I smell already the breeze from the arctic sea in the wind. It´s just a small amount of it, but its diffrent from the winds of the last month. Its that time of the year when you make rustling noise as you walk across the leaves in the street and enjoy the strong vivid colors of autumn. The color scale of the autumn is even more stronger whit the autumn sky that is grey and totally different from the summer sky. This time of year, I have noticed that i am getting more and more interested the tough of staying inside my home, i think its just the autumn. I bought some month ago a new orchid for bringing new colors in my home. And i even mangle my linen tablecloth that i enjoy most whit a cup of matcha-green tea or coffee. I enjoy the autumn as it is, and i have started to going for yoga and i have noticed that i love to write a lot..

When i realized that my 30´s are more closer than my early 20´s i feel like i am one of those trees that stick its roots down the ground tightly and let those wings just blows. Its often so, that even the flowers needs time to blooming and growing, just like us humans. Orchid reminds me of importance of time and what it takes to fully bloom. Time is little bit diffrent in autumn than it is in summer, autumn time is both gentle and tuff: there is autumn hobbyes, and works, but then again, you feel the enjoyment of staying home and get cosy in armchair whit smooth blanket. This autumn i feel like i keep a small amount of summer whit me all year, that vivid strong vitality of summer, that makes everything blooming every year. That same spirit i find in my flea market finding, that flower boy statue in the 1st pic..


Great autumn days to you, hopefully those are gentle and best days to you.
Upeita syksyisiä päiviä sinulle, toivottavasti ne ovat lempeitä ja mukavia päiviä.

perjantai 20. syyskuuta 2013

Summer days revisited. Katsaus kesään


Blogi on viettänyt pienen hiljaiselon, mutta on ollut mukava huomata, että olette kaipailleet. Niin minäkin teitä kaikkia. Tässä pieni postaus siitä, mistä nautin kuluneena kesänä, olen muunmuassa: 

Past summer has been so great, that i have let my little blog for so little attention. Now its the time for change and new postings are coming. I have missed all of you! Here is a little review about things i have enjoyed this summer:

Katsellut pilvien heijastuksia veden pinnalla (eka kuva)
Watching the clouds reflecting on the lake (1st pic)


Nuuhkaissut juhannusruusua ja huomannut sen lehtien olevan vähän sydämien muotoisia..<3
Smelled the midsummer's roses that has petals shaped just like a dozen of small heart´s <3



Katsellut kuinka pilvet piirtyvät pehmeästi taivaalle kuin akvarellit.
Watched the sky, that reminds of an aguarelles.


Katsellut valoa kohti kurkottavia unikkoja jotka keinuvat tuulessa.
Enjoyed the big poppys reaching the light.


Kerännyt kesäkukkia maljakkoon
Picked some flowers in the vase


Matkustellut sinne ja tänne, ja useimmiten ihastellut arkkitehtuuria..
Travelled around the Finland and enjoyed the architecture..


......Ja mitä muuta? Olen uinut, lukenut ja torkkunut riippukeinussa, piknikoinut, uurastanut puutarhassa, herkutellut mansikoilla, lennättänyt leijaa ja monta muuta kivaa juttua jotka ovat olleet niin kivoja, että en ole muistanut edes kuvata niitä muuten kuin omaan muistiini. Kesän päivät kuluvat vitkaan. Mutta onneksi on vuodenajat, syksykin on ihan kiva. Mikä oli sinun kesäsi huippukohokohta? Itse en osannut kyllä nimetä ainakaan yhtä..

...And what else? oo- i have swimmed, eat strawberries, sleep and read in the hammock, went for a picnic, flied kite, worked in my garden.. and so many nice things, that have been so nice, that i havent even remembered to take a pictures.. Summer had been so versatile, that im ready for the autumn. Autumn is kind of nice also. What was the most memorable event/thing in your summer? i Couldnt name only one.. :)

May the autumn bring you divine colors, memorable happenings and all the best!
Tuokoon syksy sinulle upeita värejä, muistorikkaita hetkiä ja kaikkea hyvää! 
ps: facebook, twitter ja muut löytyy tosta oikealta->
Ps: follow in facebook, twitter and all, just in the right->