keskiviikko 31. toukokuuta 2017

Ikigai.



Kirja: Garcia, Héctor (Kirai) & Miralles, Francesc. Ikigai. Pitkän ja onnellisen elämän salaisuus Japanilaisittain. Gummerus. suomennos: satu Ekman. Kuvitukset: Marisa Martinez. Bookwell oy,Juva 2017. Kirja saatu arvostelukappaleena kustantajalta. 178 s.

Jokaisella on oma tarkoituksensa elämässä. Elämään halutaan usein liittää sanaparia pitkä ja onnellinen, johon sisältyy enemmän kuin kaksi sanaa. Kirja on tehty Japanilaisen pitkän elämän ympärille ja takakansi lupaa tarkastella Okinawalaista elämäntapaa.

Lähtökohdiltaan kirja puhutteli minua heti: Japani+onni+pitkäikäisyys= mahtava kirja. Osittain näin olikin, mutta... Kirjassa on kyllä paljon Japanilaista elämänfilosofiaa, mutta viittauksia oli mielestäni liikaa länsimaihin päin. Idän ja lännen pitkän ja hyvän elämän mestareiden näkemyksille on varattu kirjassa tilaa yhden kappaleen verran. Minä olisin kaivannut enemmän tietoa Japanilaisten uskomuksista, rituaaleista, uskonnoista ja perinteistä liittyen hyvään elämään. Liiat viittaukset länteen olivat puuduttavia. Ehkä vähemmän Japanifanille tämä ei ole yhtä häiritsevä seikka. Miksi lukea aristoteleen mietelause jos voisi lukea Japanilaisen ajattelijan mielenmaisemaa, kun kyse on nimenomaan Japanilaisittain lähestyttävästä lähtökohdasta... Kumpikin on paikallaan, mutta tähän yhteyteen olisin kaivannut enemmän Japania.

Erinomaista antia kirjassa olivat Radio Taison ja muiden harjoitteiden kuvitetut ohjeet, ruokavalio ja uskomukset, mutta ennenkaikkea yhteisöllisyyden kuvaus. Erilaiset yhteisölliset kerhot kun tukevat ja antavat jokaiselle merkityksen yhteisönsä aktiivisena jäsenenä. Yhteisöt tukevat rahallisesti ja aktivoivat (s. 106). Tämä on mielestäni huikean hieno asia! Pirstaloitunut nykymaailma kaipaa edelleen yhteisöllistä merkityksen luontia jokaiselle henkilölle. Kaikilla on näin tehtävä myös työn ulkopuolella.

Kokonaisuutena kirja on hyvä. Enemmän Japanilaisuutta jäin kaipaamaan, mutta innostajana henkiseen ja fyysiseen elämään kirja toimii hyvin. Ellei ole kokeillut harjoitteita aiemmin tai on jo unohtanut esimerkiksi Tai Jin perusteet kirjassa on hyvät ohjeet pieniin harjoitustuokioihin. Ja kyllä, kirja auttaa hahmottamaan oman ikigain, eli olemassaolon syyn ymmärtämiseen. Itse pilkoin syyt pieniin osiin kirjan edetessä, ideoita ja näkemyksiä löytyi. Kirjan hyvän elämän ideat ovat yleismaallisia, käyvät jokaiseen elämänalueeseen kotona, töissä ja vapaalla. Hyvän elämän osatekijät hahmottuvat myös kirjasta.

Tämä kirja sopii Japanista kiinnostuneelle, tosin kovin kokeneelle konkarille voi olla liikaa tuttua asiaa. Jos on lukenut hyvinvointi ja onnellisuus kirjoja, tämä antaa ripauksen Japanilaista henkeä tuttuun teemaan. Kokonaisuutena ihan hyvä kevätkirja.

Oletteko tutustuneet jo tähän kirjaan? Mitäs tykkäsitte?
_________________________________________________________________________________

I got the book from the publisher. 

I read Ikigai by Garcia Héctor (Kirai) and Miralles Francesc. Its a book of finding your reason to live, concentrating on Japanese way of living especially in the Okinawa-area. I didint have Japanise god or goddess statue to put here, so here is some buddha with the book.

There is a lot of goodness in this book, the description of Japanese traditions, exercises like Radio Taiso, nutrition, beliefs, and the regular life habits and interviews of the Japanese elders are great. Despite of that, i would like to read more of Japanese traditions, rituals, beliefs and all that, than these book offered. Why there is quote from Aristotle, if there can be quote from Japanese thinker? No offence for you dear Aristotle, you are great. But in the book of Japanese way of long and good life, i would have liked to read more Japanese stuffs.

Its a good spring book, and my love of Japan still continues :)

Have you read this book?

xoxox akiss



1 kommentti:

  1. Hei Kiss,
    Mikä ihana viesti. Olen iloinen, että löysit tuon upean kuulustelevan kirjan niin inspiroivaksi. Toivon, että lähetät kaikki hyvät, jotka olet lähettänyt muille.
    Iso hali
    Giac

    VastaaPoista

*
Kiitos viestistä ja visiitistä.
Je vous remercie de votre visite et commentaires.
Tack för besöket och kommentera.
Thank for your visiting and commenting.
*